占
占 - adivinhação; adivinhação; previsão; ocupar; aguarde; tenho; pegue; leva
占 (し.める うらな.う) — adivinhação; adivinhação; previsão; ocupar; aguarde; tenho; pegue; leva
Reproduzir áudio
Kunyomi
し.める;うらな.う
Onyomi
セン
Traços
5
JLPT
N2
Frequência 
#694/2500
Composição
口 卜
Significado
- adivinhação; adivinhação; previsão; ocupar; aguarde; tenho; pegue; leva
Exemplo
占
urana
い
i
師
shi
に
ni
手相
tesou
を
wo
見
mi
せました
semashita
。
.
Uma cartomante leu minha mão.
占星学
uranaiboshigaku
は
ha
科学的
kagakuteki
な
na
根拠
konkyo
もないのに
monainoni
、
,
とても
totemo
人気
ninki
があって
gaatte
、
,
占星学
uranaiboshigaku
は
ha
信
shin
じている
jiteiru
人
hito
が
ga
多
oo
いようです
iyoudesu
。
.
Embora a astrologia não tenha base científica, é muito popular e pareceque muitas pessoas acreditam nele.
星占
hoshiurana
いによると
iniyoruto
彼女
kanojo
と
to
僕
boku
はあまり
haamari
相性
aishou
がよくないようだ
gayokunaiyouda
。
.
De acordo com as estrelas, ela e eu não devemos ter muita químicaentre nós.
私
watashi
は
ha
占星学
uranaiboshi
が
ga
好
kugasu
きです
kidesu
。
.
Eu gosto de astrologia.
あの
ano
占
urana
い
i
師
shi
はうそつき
hausotsuki
同然
douzen
だ
da
。
.
Aquele adivinho não é melhor que um mentiroso.
彼
kare
は
ha
独占
dokusen
に
ni
反対
hantai
していた
shiteita
。
.
Ele era contra os monopólios.
現実
genjitsu
の
no
占有
sen'yuu
は
ha
九分
kubu
の
no
勝
ka
ち
chi
目
me
。
.
A posse é nove pontos da lei.
トム
tomu
は
ha
独占欲
dokusen'yoku
が
ga
強
tsuyo
い
i
。
.
Tom é possessivo.
トランプ
toranpu
占
urana
いをしてあげましょう
iwoshiteagemashou
。
.
Deixe-me contar sua sorte com cartas.
漁夫
gyofu
の
no
利
ri
を
wo
占
shi
める
meru
。
.
Um terceiro sai com os lucros.
私
watashi
は
ha
運勢
unsei
を
wo
占
urana
ってもらった
ttemoratta
。
.
Eu tive minha sorte dita.
彼女
kanojo
を
wo
一人占
hitoriji
めしようとするな
meshiyoutosuruna
。
.
Não tente mantê-la para si mesmo.
