Procurar
Sem dados
厄
厄 - azarado; infortúnio; má sorte; desastre
厄 — azarado; infortúnio; má sorte; desastre
Reproduzir áudio
Onyomi
ヤク
Traços
4
JLPT
N1
Frequência 
#2123/2500
Composição
㔾 厂
Significado
- azarado; infortúnio; má sorte; desastre
Exemplo
厄介
yakkai
な
na
事
koto
だ
da
。
.
É um assunto difícil.
厄介事
yakkaigoto
を
wo
起
o
こす
kosu
奴
yakko
は
ha
、
,
厄介事
yakkaigoto
の
no
犠牲者
giseisha
になる
ninaru
。
.
Quem causa problemas será a vítima do problema.
厄介事
yakkaigoto
は
ha
御免
gomen
だよ
dayo
私
watashi
は
ha
。
.
Eu não quero nenhum problema.
厄介者
yakkaisha
はどこにでもいるものだ
hadokonidemoirumonoda
。
.
Há uma ovelha negra em cada rebanho.
厄介者
yakkaisha
が
ga
、
,
模範市民
mohanshimin
になることはあまりない
ninarukotohaamarinai
。
.
Os encrenqueiros raramente se tornam cidadãos-modelo.
いい
ii
厄介払
yakkaihara
いだ
ida
。
.
Boa despedida!
この
kono
厄介
yakkai
な
na
事態
jitai
が
ga
生
shou
じたのか
jitanoka
確
tashi
かなところは
kanatokoroha
誰
dare
にも
nimo
言
i
えません
emasen
。
.
Ninguém pode dizer com certeza como esse estado de coisas estranho aconteceu.
少年
shounen
は
ha
厄介者扱
yakkaishaatsuka
いをされて
iwosarete
憤慨
fungai
した
shita
。
.
O menino estava farto de ser tratado como um fardo.
それは
soreha
厄介
yakkai
なことになるかもしれない
nakotoninarukamoshirenai
。
.
Pode dar origem a problemas sérios.
さらに
sarani
厄介
yakkai
なことに
nakotoni
、
,
彼
kare
は
ha
近所
kinjo
の
no
人
hito
に
ni
迷惑
meiwaku
をかけていることにさえ
wokaketeirukotonisae
気
ki
づいていない
zuiteinai
。
.
Para piorar as coisas, ele nem está consciente de irritar seus vizinhos.
たいして
taishite
厄介
yakkai
ではなかった
dehanakatta
。
.
Não tivemos muitos problemas.
僕
boku
は
ha
君
kimi
に
ni
厄介
yakkai
になるんじゃないかな
ninarunjanaikana
。
.
Tenho medo de ser um fardo para você.
Resultados da pesquisa por kanji
Mazii MobileDisponível para iOS e Android
Escaneie o QR para baixar o aplicativo
Sobre Mazii
Principais características
