及
及 - alcançar; exercer; exercício; causa
及 (およ.ぶ およ.び および およ.ぼす) — alcançar; exercer; exercício; causa
Reproduzir áudio
Kunyomi
およ.ぶ;およ.び;および;およ.ぼす
Onyomi
キュウ
Traços
3
JLPT
N1
Frequência 
#544/2500
Composição
ㄋ 人
Significado
- alcançar; exercer; exercício; causa
Exemplo
及
ばずながらお
手伝
いしましょう
。
Vou ajudá-lo em tudo o que puder.
及第点
よ
。
これぐらい
大
したことないわ
。
É passável. Nada fora do comum.
追及
されて
、
つい
、
見
え
透
いた
嘘
をついてしまった
。
Fui pressionado pelo questionamento deles e acabei contando uma mentira óbvia.
駟
も
舌
に
及
ばず
。
As palavras não podem ser retiradas.
君
に
害
は
及
ばないよ
。
Nenhum mal virá para você.
お
礼
には
及
びません
。
Não mencione isso.
私
の
力
が
及
ぶ
限
り
援助
します
。
Eu vou ajudá-lo com o melhor de minha capacidade.
彼
は
力
の
及
ぶ
限
りその
仕事
をやった
。
Ele fez o trabalho com o melhor de sua capacidade.
過
ぎたるは
及
ばざるが
如
し
Nunca muito de nada.
彼
は
犯行
に
及
んだと
信
じられていた
。
Acredita-se que ele tenha cometido o crime.
全
ての
商品及
び
レストラン
で
割引
が
効
くわけではありません
。
Não é o caso que o desconto pode ser usado para todas as mercadorias ou todos osrestaurantes.
彼
は
父親
には
及
ばない
。
Ele não é igual ao pai.
