Procurar
Sem dados
召
召 - seduzir; ligar; enviar para; vestem; colocar; entrar; Comprar; comer; beber; pegar um resfriado)
召 (め.す) — seduzir; ligar; enviar para; vestem; colocar; entrar; Comprar; comer; beber; pegar um resfriado)
Reproduzir áudio
Kunyomi
め.す
Onyomi
ショウ
Traços
5
JLPT
N2
Frequência 
#1540/2500
Composição
刀 口
Significado
- seduzir; ligar; enviar para; vestem; colocar; entrar; Comprar; comer; beber; pegar um resfriado)
Exemplo
召使
いのように
振舞
っていると
、
召使
いのように
扱
われるぞ
。
Se você se comportar como um lacaio, será tratado como um lacaio.
召
し
使
いは
床
を
掃除
した
。
O servo varreu o chão.
召使
いをもっと
親切
に
扱
いなさい
。
Trate seu servo mais gentilmente.
召使
い
達
は
主人
の
命令
を
実行
しようとした
。
Os servos tentaram cumprir a ordem de seu mestre.
召
し
使
いは
徐々
に
新
しい
環境
に
慣
れていった
。
O criado gradualmente se adaptou ao novo ambiente.
召
し
上
がりたいものがあったら
、
遠慮
なく
言
ってください
。
Não hesite em me dizer se há algo que você gostaria de comer.
お
召
し
上
がれ
。
Desfrute de sua refeição!
お
召
しものの
サイズ
は
？
Qual tamanho você veste?
お
召
し
上
がり
下
さい
。
Desfrute de sua refeição!
何
を
召
し
上
がりますか
。
O que você gostaria de comer?
彼
の
召使
いでさえも
彼
を
軽蔑
した
。
Até seus servos o desprezavam.
彼
は
召
し
使
いをおけるほど
金持
ちだ
。
Ele é rico o suficiente para manter um servo.
Resultados da pesquisa por kanji
Mazii MobileDisponível para iOS e Android
Escaneie o QR para baixar o aplicativo
Sobre Mazii
Principais características
