叱
叱 - repreender; reprovar
叱 (しか.る) — repreender; reprovar
Reproduzir áudio
Kunyomi
しか.る
Onyomi
シツ;シチ
Traços
5
Frequência 
#2255/2500
Composição
七 口
Significado
- repreender; reprovar
Exemplo
お
母
さんが
馬
を
叱
るの
?
A mãe está repreendendo o cavalo?
彼
は
必
ず
私達
を
叱
るだろう
。
Ele vai nos repreender não importa o quê.
彼女
があなたを
叱
るような
理由
は
1
つもない
。
Não há razão para ela repreendê-lo.
彼女
があなたを
叱
るような
理由
は
1
つもない
。
Não há razão para ela repreendê-lo.
お
母
さんがあなたを
叱
る
時
に
口答
えをしてはいけません
。
Você não deve responder a sua mãe quando ela o repreender.
お
母
さんがあなたを
叱
る
時
、
そのように
口答
えをするべきではない
。
Você não deveria responder assim a sua mãe quando ela te repreende.
私
は
彼
のお
母
さんが
彼
を
叱
るのを
見
た
。
Eu vi sua mãe ralhar com ele.
遅刻
したからといって
、
彼女
を
叱
る
気
になれなかった
。
Eu não queria repreendê-la por estar atrasada.
叱
られた
少年
はすすり
泣
いていた
。
O menino repreendido estava soluçando.
彼
は
叱
られているとき
口
をつぐんでいた
。
Ele segurou a língua enquanto estava sendo repreendido.
君
を
叱
っていたわけじゃないんだよ
。
Eu não estava repreendendo você.
ママ
に
叱
られますよ
。
Você vai pegá-lo da mamãe.
