各
各 - cada; todo; qualquer
各 (おのおの) — cada; todo; qualquer
Reproduzir áudio
Kunyomi
おのおの
Onyomi
カク
Traços
6
JLPT
N2
Frequência 
#243/2500
Composição
口 夂
Significado
- cada; todo; qualquer
Exemplo
各人各様
kakujinkakuyou
の
no
物事
monogoto
のやり
noyari
方
kata
がある
gaaru
。
.
Cada pessoa tem sua própria maneira de fazer as coisas.
各自
kakuji
の
no
部署
busho
に
ni
就
tsu
け
ke
。
.
Acesse suas postagens.
各自席
kakujiseki
につきなさい
nitsukinasai
。
.
Vá para seus respectivos lugares.
各会員
kakukaiin
は
ha
会費
kaihi
を
wo
払
hara
うべし
ubeshi
。
.
Cada membro tem que pagar uma taxa de adesão.
各国
kakkoku
の
no
政治家
seijika
が
ga
ホワイトハウス
howaitohausu
詣
mou
でをした
dewoshita
。
.
Políticos de muitos países fizeram peregrinações à Casa Branca.
各部門
kakubumon
の
no
優勝候補
yuushoukouho
が
ga
集
atsu
まった
matta
。
.
Os principais favoritos de cada seção foram reunidos.
各国
kakkoku
にはそれぞれの
nihasorezoreno
習慣
shuukan
がある
gaaru
。
.
Cada país tem seus próprios costumes.
各部屋
kakuheya
には
niha
大
oo
きな
kina
机
tsukue
が
ga
備
sona
えてある
etearu
。
.
Cada quarto está equipado com mesas grandes.
各人
kakujin
の
no
給料
kyuuryouha
は
ha
働
tara
いた
ita
分
bun
に
ni
比例
hirei
する
suru
。
.
O pagamento de cada homem será proporcional ao seu trabalho.
各人五分
kakujingofun
ずつ
zutsu
話
hana
す
su
時間
jikan
が
ga
与
ata
えられた
erareta
。
.
Cada orador teve cinco minutos.
各地
kakuchi
の
no
PTA
piiteiiee
が
ga
校則
kousoku
について
nitsuite
議論
giron
している
shiteiru
。
.
PTAs em vários lugares estão discutindo os regulamentos escolares.
各国民
kakukokumin
にはそれぞれ
nihasorezore
独特
dokutoku
の
no
性格
seikaku
がある
gaaru
。
.
Cada nação tem seu caráter peculiar.
