吐
吐 - cuspir; vomitar; arroto; confessar; conte mentiras)
吐 (は.く つ.く) — cuspir; vomitar; arroto; confessar; conte mentiras)
Reproduzir áudio
Kunyomi
は.く;つ.く
Onyomi
ト
Traços
6
JLPT
N1
Frequência 
#1674/2500
Composição
土 口
Significado
- cuspir; vomitar; arroto; confessar; conte mentiras)
Exemplo
吐血
しました
。
Eu tossi sangue.
吐
き
出
しなさい
。
Desembucha!
吐
き
気
がします
。
Estou enjoado.
吐
いた
唾
は
飲
めぬ
。
Uma palavra, uma vez lançada, voa por toda parte.
吐
いてしまいました
。
Eu vomitei minha comida.
嘘吐
きものにされちゃった
。
Fui feito de mentiroso.
3
回吐
きました
。
Eu vomitei três vezes.
魂
の
吐息
を
感
じ
始
めた
。
Estou sentindo o sopro da vida.
さあ
、
吐
いちまえ
!
Vamos, cuspa!
つばを
吐
き
出
してください
。
Por favor, cuspa.
突然
の
吐
き
気
が
彼
は
抑
えきれなかった
。
Uma onda repentina de doença o dominou.
うう
、
吐
きそう
。
妊娠
しているかも
知
れない
。
Ah, eu sinto vontade de vomitar. Acho que posso estar grávida.
