Procurar
Sem dados
含
含 - conter; incluir; segure na boca; ter em mente; Compreendo; estimar
含 (ふく.む ふく.める) — conter; incluir; segure na boca; ter em mente; Compreendo; estimar
Reproduzir áudio
Kunyomi
ふく.む;ふく.める
Onyomi
ガン
Traços
7
JLPT
N2
Frequência 
#466/2500
Composição
今 口
Significado
- conter; incluir; segure na boca; ter em mente; Compreendo; estimar
Exemplo
私
も
含
めて
全員
、
バス
に
乗
った
。
Todos nós, inclusive eu, fomos de ônibus.
食事
は
含
まれますか
。
São todas as refeições incluídas?
因果
を
含
めてあきらめさせた
。
Eu o convenci a desistir da ideia.
地球
を
含
む
９
個
の
惑星
が
太陽
の
回
りを
回
っている
。
Nove planetas, incluindo a Terra, estão se movendo ao redor do sol.
トマト
に
含
まれる
色素
リコピン
には
、
美肌効果
や
ダイエット
効果
があると
言
われている
。
Diz-se que o licopeno, um pigmento encontrado no tomate, torna a sua pelebonito e ajuda a perder peso.
酸
は
金属
を
含
むものに
作用
する
。
O ácido age em coisas que contêm metal.
酸
は
金属
を
含
む
多
くのものに
作用
する
。
Os ácidos agem em muitas coisas, incluindo metais.
彼
の
発言
は
含
みとして
何
を
言
いたかったのですか
。
Qual foi a implicação de sua observação?
この
飲料
に
含
まれている
成分
には
有害
なものがある
。
とりわけ
妊娠中
の
人
に
。
Alguns dos ingredientes desta bebida são prejudiciais, especialmente se você estivergrávida.
通常
の
謝辞
を
含
みます
。
Incluiremos os agradecimentos habituais.
文法
の
原則
が
含
まれている
。
Existem princípios gramaticais envolvidos.
保険
、
税金
を
含
めて
、
合計金額
はいくらになりますか
。
Quanto é, incluindo seguro e impostos?
Resultados da pesquisa por kanji
Mazii MobileDisponível para iOS e Android
Escaneie o QR para baixar o aplicativo
Sobre Mazii
Principais características
