告
告 - revelação; dizer; informar; anunciar
告 (つ.げる) — revelação; dizer; informar; anunciar
Reproduzir áudio
Kunyomi
つ.げる
Onyomi
コク
Traços
7
JLPT
N3
Frequência 
#188/2500
Composição
⺧ 口
Significado
- revelação; dizer; informar; anunciar
Exemplo
被告
hikoku
は
ha
上告
joukoku
を
wo
認
mito
められた
merareta
。
.
O réu recebeu recurso de apelação.
被告人
hikokujin
は
ha
死刑
shikei
を
wo
宣告
senkoku
された
sareta
。
.
O acusado foi condenado à morte.
被告
hikoku
は
ha
懲役
choueki
10
10
年
nen
の
no
刑
kei
を
wo
宣告
senkoku
された
sareta
。
.
O acusado foi condenado a dez anos de prisão.
警告
keikoku
ありがとう
arigatou
。
.
Obrigado pelo seu aviso.
被告
hikoku
は
ha
無罪
muzai
になった
ninatta
。
.
O acusado foi considerado inocente.
報告書
houkokusho
をよく
woyoku
調
shira
べた
beta
。
.
Repassei o relatório.
警告
keikoku
は
ha
全
matta
くなかった
kunakatta
。
.
Não houve qualquer tipo de aviso.
申告
shinkoku
ものはありません
monohaarimasen
。
.
Eu não tenho nada a declarar.
被告
hikoku
は
ha
無実
mujitsu
を
wo
主張
shuchou
した
shita
。
.
O acusado manteve sua inocência.
被告
hikoku
は
ha
有罪
yuuzai
と
to
判明
hanmei
した
shita
。
.
O acusado provou ser culpado.
被告
hikoku
は
ha
無罪放免
muzaihoumen
になった
ninatta
。
.
O acusado foi absolvido do crime.
忠告
chuukoku
は
ha
塩
shio
のようなものだ
noyounamonoda
。
.
Conselho é como sal.
