器
器 - utensílio; embarcação; receptáculo; implemento; instrumento; habilidade; recipiente; ferramenta; definir
器 (うつわ) — utensílio; embarcação; receptáculo; implemento; instrumento; habilidade; recipiente; ferramenta; definir
Reproduzir áudio
Kunyomi
うつわ
Onyomi
キ
Traços
15
JLPT
N1
Frequência 
#525/2500
Composição
口 大
Significado
- utensílio; embarcação; receptáculo; implemento; instrumento; habilidade; recipiente; ferramenta; definir
Exemplo
食器
を
洗
おう
。
Vamos lavar a louça.
陶器
は
火
で
焼
かれた
。
A cerâmica foi assada no fogo.
食器
を
台所
に
運
んでね
。
Por favor, leve seus pratos para a cozinha.
銃器
メーカー
は
小火器
による
暴力事件
に
対
する
責任
を
逃
れてきた
。
Os fabricantes de armas conseguiram escapar da responsabilidade pela violência com armas de fogo.
容器
を
見
ずに
中身
を
見
よ
。
Não olhe para o vaso, mas para o que ele contém.
武器
の
輸出
が
禁止
された
。
A exportação de armas foi proibida.
楽器
をなにか
演奏
しますか
。
Você toca algum instrumento musical?
楽器
の
演奏
を
習
うものもいた
。
Alguns aprenderam a tocar instrumentos musicais.
電器設備
に
近
づかないように
。
Mantenha-se afastado de equipamentos elétricos.
石器時代
の
遺跡
が
発見
された
。
As ruínas da Idade da Pedra foram descobertas.
食器箱
かな
?
と
ピップ
が
答
えました
。
"É um armário?" Respondeu Pip.
食器用洗剤
で
手
がかぶれました
。
Eu tenho uma erupção nas mãos por causa do detergente da máquina de lavar louça.
