姪
姪 - sobrinha
姪 (めい おい) — sobrinha
Reproduzir áudio
Kunyomi
めい;おい
Onyomi
テツ;チツ;ジチ;イツ;イチ
Traços
9
Composição
女 至
Significado
- sobrinha
Exemplo
姪
とは
兄弟
の
娘
を
言
う
。
Uma sobrinha é uma filha de um irmão ou irmã.
彼
の
姪
は
年
の
割
には
魅力的
で
大人
っぽい
。
Sua sobrinha é atraente e madura para sua idade.
その
姪
は
彼女
の
叔母
さんのように
見
えます
。
A sobrinha parece com a tia.
私
には
姪
が
二人
いる
。
Eu tenho duas sobrinhas.
3
歳
の
姪
っ
子
が
僕
のほっぺに
チュー
してきたんだ
。
Minha sobrinha de três anos me deu um beijo na bochecha.
甥
っ
子
と
姪
っ
子
が
遊
びに
来
たのはいいが
、
朝
から
晩
までどたばたと
家中
を
走
り
回
り
、
うるさくて
仕方
がない
。
É ótimo que meu sobrinho e sobrinha vieram brincar, mas eles são tão irritantesfazendo tanto barulho correndo pela casa o dia todo que não aguento mais.
7
歳
になる
私
の
姪
は
彼女
の
兄
に
向
かって
、
「
言
いつけるよ
」
と
言
った
。
Minha sobrinha de sete anos disse ao irmão dela, eu vou denunciar você.
エリオット
さんの
姪
は
女子大学
に
通
っている
。
A sobrinha do Sr. Eliot vai para uma faculdade feminina.
実
を
言
うと
彼女
は
私
の
姪
です
。
Para dizer a verdade, ela é minha sobrinha.
この
3
人
の
美
しい
少女
はみな
私
の
姪
です
。
Estas três meninas bonitas são todas sobrinhas minhas.
最前列
で
絵
を
描
いている
女
の
子
は
私
の
姪
です
。
A menina que está desenhando na primeira fila é minha sobrinha.
