Procurar
Sem dados
威
威 - intimidar; dignidade; majestade; ameaça; ameaçar
威 (おど.す おど.し おど.かす) — intimidar; dignidade; majestade; ameaça; ameaçar
Reproduzir áudio
Kunyomi
おど.す;おど.し;おど.かす
Onyomi
イ
Traços
9
JLPT
N1
Frequência 
#1103/2500
Composição
戌 女
Significado
- intimidar; dignidade; majestade; ameaça; ameaçar
Exemplo
脅威
は
変化
し
続
ける
、
進化
できない
防御
は
意味
がない
。
A ameaça aumenta; uma defesa que não evolui não tem sentido.
医者
は
威厳
ある
態度
で
患者
を
診察
した
。
O médico olhou gravemente para o paciente.
彼女
は
威厳
をもって
自分
は
無罪
だと
抗議
した
。
Com dignidade, ela protestou sua inocência.
何
の
権威
であなたは
私
にこれをしろと
命令
するのか
。
Com que autoridade você me ordena fazer isso?
彼女
には
威張
った
様子
がある
。
Ela tem um ar importante sobre ela.
かれは
空威張
りしてる
香具師
だけです
。
Ele é apenas uma fraude que finge ser um médico.
彼
はそれを
威厳
をもって
言
った
。
Ele disse isso com dignidade.
ヨット
は
猛威
を
振
るう
嵐
の
中
に
翻弄
された
。
O iate estava à mercê da terrível tempestade.
サダム
が
脅威
でないなどと
言
うのは
、
赤
がかった
反戦運動
の
人達
くらい
。
São apenas os pilantras antiguerra que dizem que Saddam não é uma ameaça.
彼
は
刑法
の
権威
だ
。
Ele é uma autoridade em direito penal.
学生
たちは
権威
に
反抗
した
。
Os alunos se revoltaram contra a autoridade.
その
捕虜
には
威厳
があった
。
O prisioneiro de guerra portava-se com grande dignidade.
Resultados da pesquisa por kanji
Mazii MobileDisponível para iOS e Android
Escaneie o QR para baixar o aplicativo
Sobre Mazii
Principais características
