密
密 - segredo; densidade (pop); minúcia; cuidado
密 (ひそ.か) — segredo; densidade (pop); minúcia; cuidado
Reproduzir áudio
Kunyomi
ひそ.か
Onyomi
ミツ
Traços
11
JLPT
N1
Frequência 
#815/2500
Composição
山 宀 必
Significado
- segredo; densidade (pop); minúcia; cuidado
Exemplo
秘密
himitsu
が
ga
漏
mo
れた
reta
。
.
O segredo saiu.
秘密
himitsu
を
wo
守
mamo
れるか
reruka
。
.
Você consegue guardar segredo?
秘密
himitsu
を
wo
守
mamo
れますか
remasuka
。
.
Você consegue guardar segredo?
秘密
himitsu
を
wo
守
mamo
りなさい
rinasai
。
.
Guarde o segredo.
秘密
himitsuga
が
ga
外部
ibu
に
ni
漏
mo
れた
reta
。
.
O segredo vazou.
秘密
himitsu
が
ga
漏
mo
れたらしい
retarashii
。
.
O segredo parece ter vazado.
秘密
himitsu
の
no
会合
kaigou
をもった
womotta
。
.
Tivemos uma reunião secreta.
精密検査
seimitsukensa
をしましょう
woshimashou
。
.
Eu gostaria que você fizesse um exame completo.
秘密
himitsu
をばらすかもしれん
wobarasukamoshiren
。
.
Ela pode derramar o feijão.
秘密
himitsu
を
wo
見
mi
つけて
tsukete
上手
jouzu
くいた
kuita
。
.
Consegui descobrir o segredo.
秘密
himitsu
を
wo
漏
mo
らしてはいけない
rashitehaikenai
。
.
Não deixe o gato fora do saco.
厳密
genmitsu
に
ni
言
i
うと
uto
、
,
トマト
tomato
は
ha
果物
kudamono
です
desu
。
.
A rigor, o tomate é uma fruta.
