v2/ic_dictv2/ic_dict
Procurar
Procurar
icon

Sem dados

Notificação

Sem notificações

Enter ↵Pesquisar/traduzirEscFechar, manter o resultado atual

寸

寸 - medição; décimo de shaku; um pouco; pequena

Reproduzir áudio

onyomiOnyomi

スン

Traços

3

JLPT

N1

Frequência frequency

#1669/2500

Significado

  • medição; décimo de shaku; um pouco; pequena
Exemplo
寸鉄人 すんてつじん
を
殺 ころ
す
。
A língua pica.
寸 すん
を
与 あた
えれば
尺 しゃく
を
望 のぞ
む
。
Dê-lhe uma polegada e ele terá uma jarda.
一寸先 いっすんさき
は
闇 やみ
。
Quem pode ler o futuro?
一寸 いっすん
の
虫 むし
にも
五分 ごぶん
の
魂 たましい
。
O verme vira.
棚 たな
の
寸法 すんぽう
はいくらあるか
。
Quais as medidas da estante?
その
寸劇 すんげき
は
５
年生全員 ねんせいぜんいん
によって
上演 じょうえん
された
。
A esquete foi apresentada por alunos da quinta série.
餓死寸前 がしすんぜん
でいるところを
、
彼 かれ
らは
私達 わたしたち
の
命 いのち
を
救 すく
ってくれた
。
Quando estávamos à beira da fome, eles salvaram nossas vidas.
これを
寸断 すんだん
してくれ
。
Corte isso em pedaços bem finos.
奥様 おくさま
、
寸法 すんぽう
をお
測 はか
りしましょう
。
Posso pegar o seu tamanho, senhora?
予想 よそう
は
、
寸分違 すんぶんちが
わぬくらい
当 あた
った
。
Suas expectativas atingiram exatamente a marca.
これらの
寸法 すんぽう
は
設計図 せっけいず
に
一致 いっち
する
。
Essas medidas estão de acordo com os projetos.
あなたの
寸法 すんぽう
を
計 はか
るのを
許 ゆる
して
下 くだ
さい
。
Por favor, permita-me medir você.

Resultados da pesquisa por kanji

Mazii - Seu companheiro japonês de confiança

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileDisponível para iOS e Android
QREscaneie o QR para baixar o aplicativo
QRQR

Sobre Mazii

Introdução Ajuda Termos de uso Política de Privacidade

Principais características

Procurar Traduzir Ajuda JLPT Atualize para usar este recurso

Outros produtos

Rede social

Utilitários