尊
尊 - reverenciado; de valor; precioso; nobre; exaltado
尊 (たっと.い とうと.い たっと.ぶ とうと.ぶ) — reverenciado; de valor; precioso; nobre; exaltado
Reproduzir áudio
Kunyomi
たっと.い;とうと.い;たっと.ぶ;とうと.ぶ
Onyomi
ソン
Traços
12
JLPT
N2
Frequência 
#1181/2500
Composição
寸 酋
Significado
- reverenciado; de valor; precioso; nobre; exaltado
Exemplo
尊敬
sonkei
する
suru
人
hito
はいますか
haimasuka
。
.
Você tem alguém para se espelhar?
男尊女卑
dansonjohi
のどこがいけないんですか
nodokogaikenaindesuka
?
?
O que há de errado com os homens dominando as mulheres?
皆
mina
が
ga
尊敬
sonkei
しています
shiteimasu
。
.
Todos olham para ele.
法
hou
の
no
尊重
sonchou
が
ga
我々
wareware
の
no
社会
shakai
の
no
基本
kihon
だ
da
。
.
O respeito pela lei é fundamental para a nossa sociedade.
愛
ai
より
yori
尊
touto
い
i
物
mono
はない
hanai
。
.
Nada é tão precioso quanto o amor.
愛
ai
ほど
hodo
尊
touto
いものはない
imonohanai
。
.
Não há nada tão precioso quanto o amor.
彼
kare
って
tte
尊大
sondai
な
na
奴
yakko
だよね
dayone
。
.
Ele é um orgulhoso, você vê.
彼女
kanojo
は
ha
尊敬
sonkei
されている
sareteiru
。
.
Ela é admirada.
老人
roujin
を
wo
尊敬
sonkei
せねばならない
senebanaranai
。
.
Os idosos merecem respeito.
私
watashi
は
ha
彼
kare
を
wo
尊敬
sonkei
している
shiteiru
。
.
Eu penso muito nele.
彼
kare
は
ha
父
chichi
を
wo
尊敬
sonkei
している
shiteiru
。
.
Ele respeita o pai.
彼
kare
は
ha
皆
mina
に
ni
尊敬
sonkei
されている
sareteiru
。
.
Ele é respeitado por todos.
