尖
尖 - ser apontado; afiado; afunilar; descontente; Bravo; nervoso
尖 (とが.る さき するど.い) — ser apontado; afiado; afunilar; descontente; Bravo; nervoso
Reproduzir áudio
Kunyomi
とが.る;さき;するど.い
Onyomi
セン
Traços
6
Frequência 
#2133/2500
Composição
大 小
Significado
- ser apontado; afiado; afunilar; descontente; Bravo; nervoso
Exemplo
遠
くに
教会
の
尖塔
が
見
えた
。
Uma torre de igreja podia ser vista à distância.
きつつきは
、
長
く
尖
ったくちばしで
、
木
の
幹
をつついて
、
中
にいる
虫
を
食
べます
。
Pica-paus bicam troncos de árvores com seus longos bicos pontiagudos e comem insetosencontrado lá.
彼女
の
言
い
方
は
私
の
神経
を
尖
らせる
。
Sua maneira de falar me dá nos nervos.
彼
はその
棒切
れを
狩猟
ナイフ
で
削
り
尖
らせた
。
Ele talhou a vara até uma ponta afiada com sua faca de caça.
皿洗
いをするように
言
われ
、
彼女
は
口
を
尖
らせた
。
Ela fez beicinho quando lhe disseram para lavar os pratos.
