Procurar
Sem dados
巣
巣 - ninho; viveiro; colmeia; teia de aranha; covil
巣 (す す.くう) — ninho; viveiro; colmeia; teia de aranha; covil
Reproduzir áudio
Kunyomi
す;す.くう
Onyomi
ソウ
Traços
11
JLPT
N1
Frequência 
#1588/2500
Composição
⺍ 果
Significado
- ninho; viveiro; colmeia; teia de aranha; covil
Exemplo
巣
は
複雑
そうに
見
えるが
、
クモ
が
巣
を
作
って
昆虫
を
捕
るのに
時間
はほとんどかからない
。
E embora uma teia pareça complicada, uma aranha leva pouco tempo para fazer umae pegar insetos.
巣
は
柔
らかそうでもろそうに
見
えるが
、
丈夫
である
。
Embora a teia pareça macia e delicada, ela é forte.
空巣
にやられた
。
Nossa casa foi assaltada enquanto estávamos fora.
鳥
は
巣
をつくる
。
Os pássaros constroem ninhos.
鳥
は
巣作
りをする
。
Os pássaros constroem ninhos.
鳥
の
巣
が
見
られるかもしれない
。
Podemos ver ninhos de pássaros.
蜘蛛
は
巣
を
張
る
。
Uma aranha tece uma teia.
それを
巣
に
戻
しなさい
。
Coloque-o de volta no ninho.
自分
の
巣
をよごすのは
悪
い
鳥
。
É um pássaro doente que suja seu próprio ninho.
彼女
は
巣
の
中
の
鳥
を
注意
して
見
つめた
。
Ela observou cuidadosamente o pássaro no ninho.
蜘蛛
の
巣
とか
一杯
だったけど
、
他
に
道
も
無
さそうだったので
意
を
決
して
入
っていきました
。
Estava cheio de teias de aranha e outras coisas, mas não parecia haver outra maneirapara ir, então firmamos nossa determinação e fomos.
クモ
の
巣
を
作
るには
、
このきぬの
枠
を
作
り
、
それを
木
や
垣根
のような
固
い
物体
に
固定
させることから
始
める
。
Para fazer uma teia, começa-se fazendo uma moldura desta seda e prendendo-aobjetos duros, como árvores ou cercas.
Resultados da pesquisa por kanji
Mazii MobileDisponível para iOS e Android
Escaneie o QR para baixar o aplicativo
Sobre Mazii
Principais características
