帯
帯 - faixa; cinto; obi; zona; região
帯 (お.びる おび) — faixa; cinto; obi; zona; região
Reproduzir áudio
Kunyomi
お.びる;おび
Onyomi
タイ
Traços
10
JLPT
N2
Frequência 
#746/2500
Composição
丗 冖 巾
Significado
- faixa; cinto; obi; zona; região
Exemplo
帯
に
短
し
、
襷
に
長
し
。
Muito espólios, muito pouco não é nada.
帯広行
きの
バス
はどこで
乗
るのですか
。
Onde posso pegar o ônibus para Obihiro?
携帯変
えた
。
Ganhei um celular novo.
包帯
をしなさい
。
Aplique um curativo.
連帯責任
は
無責任
。
Responsabilidade coletiva significa irresponsabilidade.
携帯電話
が
欲
しいな
。
Eu quero um celular.
熱帯雨林
が
心配
の
種
である
。
As florestas tropicais são um motivo de preocupação.
熱帯雨林
は
残
されるべきだ
。
As florestas tropicais devem ser preservadas.
携帯電話
を
持
っていますか
?
Você tem um celular?
携帯
を
充電
する
必要
がある
。
Preciso carregar meu celular.
携帯
から
電話
しているんだ
。
Estou ligando de um celular.
携帯
の
電池
が
切
れてしまった
。
Meu telefone está sem bateria.
