廷
廷 - tribunais; corte imperial; escritório do governo
廷 — tribunais; corte imperial; escritório do governo
Reproduzir áudio
Onyomi
テイ
Traços
7
JLPT
N1
Frequência 
#1439/2500
Composição
廴 壬
Significado
- tribunais; corte imperial; escritório do governo
Exemplo
法廷
は
来週開廷
される
。
O tribunal vai sentar-se na próxima semana.
法廷
は
彼
を
死刑
に
処
した
。
O tribunal o condenou à morte.
法廷
では
彼
を
有罪
と
判決
した
。
O tribunal o considerou culpado.
法廷
はその
訴訟
に
判決
を
下
した
。
O tribunal julgou o caso.
法廷
は
彼
に
有罪
の
判決
を
下
した
。
O tribunal o julgou culpado.
法廷
は
遺言状
が
有効
であるとの
判決
を
下
した
。
O tribunal decidiu que o testamento era válido.
法廷
は
彼
のその
殺人容疑
について
無罪
とした
。
O tribunal o declarou inocente da acusação de assassinato.
法廷弁護士達
は
マフィア
の
ボス
の
用
いる
黙秘戦術
をかわすことができなかった
。
Os advogados de julgamento não conseguiram superar as táticas de bloqueio do líder da máfia.
彼
は
法廷
へ
出頭
を
命
じられた
。
Ele foi intimado a comparecer em juízo.
彼女
は
法廷
に
判事
と
陪審員
の
前
にたった
。
Ela ficou no tribunal diante do juiz e do júri.
彼女
は
出廷
したとき
、
王冠
のようなものをかぶっていた
。
Quando ela apareceu no tribunal, ela estava usando uma espécie de coroa.
被告人
は
法廷
で
事実
と
違
う
話
をでっち
上
げた
。
O acusado inventou uma história falsa no tribunal.
