引
引 - puxar; rebocar; idiota; Admitem; instalar; citar; referir-se
引 (ひ.く ひ.き ひ.き- -び.き ひ.ける) — puxar; rebocar; idiota; Admitem; instalar; citar; referir-se
Reproduzir áudio
Kunyomi
ひ.く;ひ.き;ひ.き-;-び.き;ひ.ける
Onyomi
イン
Traços
4
JLPT
N3
Frequência 
#218/2500
Composição
弓 丨
Significado
- puxar; rebocar; idiota; Admitem; instalar; citar; referir-se
Exemplo
引力
inryoku
が
ga
惑星
wakusei
を
wo
引
hi
きつける
kitsukeru
。
.
A gravidade liga os planetas ao sol.
引
hi
っ
張
pa
るぞ
ruzo
。
.
Nós vamos puxar.
引
hi
き
ki
返
kae
そう
sou
。
.
Vamos voltar.
引
hi
き
ki
上
a
げてくれ
getekure
。
.
Dê-me um guincho.
引
hi
けば
keba
ドア
doa
が
ga
開
hira
きます
kimasu
。
.
Você tem que puxar essa porta para abri-la.
引
hi
き
ki
止
to
めても
metemo
無駄
muda
だ
da
。
.
Não adianta você me segurar.
引
hi
き
ki
続
tsuzu
き
ki
努力
doryoku
いたします
itashimasu
。
.
Vou continuar com meus esforços.
引力
inryoku
とは
toha
物体
buttai
が
ga
相互
sougo
に
ni
引
hi
き
ki
付
tsu
け
ke
合
a
う
u
自然界
shizenkai
の
no
力
chikara
のことである
nokotodearu
。
.
A gravidade é a força natural pela qual os objetos são atraídos uns pelos outros.
延引
en'in
は
ha
時間
jikan
の
no
盗人
nusubito
。
.
A procrastinação é o ladrão do tempo.
福引
fukubi
きで
kide
カメラ
kamera
が
ga
当
a
たった
tatta
。
.
Ganhei uma câmera na loteria.
九引
kyuuhi
く
ku
六
roku
はいくつですか
haikutsudesuka
。
.
Quanto é nove menos seis?
取引契約
torihikikeiyaku
は
ha
先月
sengetsu
で
de
切
ki
れた
reta
。
.
O contrato comercial acabou no mês passado.
