v2/ic_dictv2/ic_dict
Procurar
Procurar
icon

Sem dados

Notificação

Sem notificações

Enter ↵Pesquisar/traduzirEscFechar, manter o resultado atual

従

従 - acompanhar; obedecer; submeter a; cumprir; Segue; secundário; incidental; subordinar

Reproduzir áudio

kunyomiKunyomi

したが.う;したが.える;より

onyomiOnyomi

ジュウ;ショウ;ジュ

Traços

10

JLPT

N1

Frequência frequency

#601/2500

Composição

anchor_point
丷 疋 彳

Significado

  • acompanhar; obedecer; submeter a; cumprir; Segue; secundário; incidental; subordinar
Exemplo
従 したが
うよりしかたなかった
。
Não havia outra opção a não ser obedecer.
従 したが
うよりほかしかたない
。
Não há nada a fazer senão obedecer.
従業員 じゅうぎょういん
も
同様 どうよう
に
考 かんが
えている
。
Os funcionários também compartilham da mesma ideia.
従業員 じゅうぎょういん
は
全員昇給 ぜんいんしょうきゅう
を
求 もと
めた
。
O funcionário pediu o aumento salarial de todos os membros.
従来 じゅうらい
モデル
との
当社比 とうしゃひ
で
、
パワー
は
約 やく
30
％
UP
。
Cerca de 30% de aumento de potência visto em comparações internas com o modelo anterior.
「
従者 じゅうしゃ
」
の
意味 いみ
だったのである
。
A palavra significava "atendentes".
全従業員 ぜんじゅうぎょういん
がお
別 わか
れ
パーティー
をしている
。
O escritório está fazendo uma festa de despedida.
全従業員 ぜんじゅうぎょういん
ラウンジ
に
発表 はっぴょう
を
掲示 けいじ
します
。
Publicaremos o anúncio em todas as salas de funcionários.
私 わたし
に
従 したが
ってきなさい
。
Me siga.
不服従 ふふくじゅう
でとがめられた
。
Fui condenado por minha desobediência.
私 わたし
は
従弟 じゅうてい
から
１０００
円借 えんか
りた
。
Peguei emprestado 1.000 ienes do meu primo.
法 ほう
に
従 したが
うのは
我々 われわれ
の
義務 ぎむ
だ
。
É nosso dever obedecer à lei.

Resultados da pesquisa por kanji

Mazii - Seu companheiro japonês de confiança

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileDisponível para iOS e Android
QREscaneie o QR para baixar o aplicativo
QRQR

Sobre Mazii

Introdução Ajuda Termos de uso Política de Privacidade

Principais características

Procurar Traduzir Ajuda JLPT Atualize para usar este recurso

Outros produtos

Rede social

Utilitários