恥
恥 - vergonha; desonra
恥 (は.じる はじ は.じらう は.ずかしい) — vergonha; desonra
Reproduzir áudio
Kunyomi
は.じる;はじ;は.じらう;は.ずかしい
Onyomi
チ
Traços
10
JLPT
N3
Frequência 
#1575/2500
Composição
耳 心
Significado
- vergonha; desonra
Exemplo
恥
haji
を
wo
知
shi
れ
re
!
!
Você devia se envergonhar!
恥
ha
ずかしいなぁ
zukashiinaa
!
!
Que embaraçoso!
恥
haji
を
wo
知
shi
りなさい
rinasai
!
!
Você devia se envergonhar!
恥
ha
ずかしいです
zukashiidesu
。
.
Eu estou envergonhado.
恥
haji
の
no
上塗
uwanu
りはよせ
rihayose
。
.
Não traga mais vergonha.
恥
ha
ずかしがらないで
zukashigaranaide
。
.
Não seja tímido.
恥
haji
を
wo
知
shi
れ
re
、
,
みっともない
mittomonai
。
.
Por vergonha!
恥
ha
ずかしくないのですか
zukashikunainodesuka
。
.
Você não está envergonhado?
恥
ha
ずかしいと
zukashiito
思
omo
いなさい
inasai
。
.
Você deveria ter vergonha de si mesmo.
恥
haji
の
no
文化
bunka
は
ha
評判
hyouban
に
ni
関心
kanshin
を
wo
持
mo
つ
tsu
。
.
As culturas da vergonha estão preocupadas com a reputação.
恥
haji
よりも
yorimo
死
shi
のほうがましである
nohougamashidearu
。
.
A morte é preferível à vergonha.
恥
haji
の
no
多
oo
い
i
生涯
shougai
を
wo
送
oku
って
tte
来
ki
ました
mashita
。
.
Eu vivi muitos eventos vergonhosos durante a minha vida.
