Procurar
Sem dados
恩
恩 - graça; gentileza; bondade; Favor; misericórdia; bênção; beneficiar
恩 — graça; gentileza; bondade; Favor; misericórdia; bênção; beneficiar
Reproduzir áudio
Onyomi
オン
Traços
10
JLPT
N1
Frequência 
#1418/2500
Composição
心 因
Significado
- graça; gentileza; bondade; Favor; misericórdia; bênção; beneficiar
Exemplo
恩
をあだで
返
すな
。
Você mordeu a mão que te alimentou.
恩恵
を
請
うのは
私
の
威厳
に
関
わる
。
Está abaixo da minha dignidade pedir um favor.
恩人
に
礼節
を
欠
いてはなりませんよ
。
Não deve faltar decoro ao lidar com seus benfeitores.
私
は
恩師
の
世話
でこの
仕事
に
就
いた
。
Eu consegui este trabalho com a ajuda do meu professor.
彼
は
恩師
にまったく
感謝
していなかった
。
Ele não estava nada agradecido ao seu ex-professor.
私
は
恩人
にしたことを
、
恥
ずかしく
思
った
。
Eu estava envergonhado do que tinha feito ao meu benfeitor.
お
前
は
恩
を
仇
で
返
したな
。
Você mordeu a mão que te alimentou.
このご
恩
は
一生忘
れません
。
Eu nunca vou esquecer o quão gentil você foi.
彼
らは
恩赦法
によって
許
されるはずだ
。
Eles devem ser perdoados pela lei de anistia.
私
は
彼
に
恩
がある
。
Estou em dívida com ele.
彼
に
深
い
恩義
がある
。
Estou profundamente em dívida com ele.
猫
は
三年
の
恩
を
三日
で
忘
れる
、
犬
は
三日飼
えば
三年恩
を
忘
れぬ
。
Um gato esquecerá três anos de bondade em três dias, alimentará um cachorro por trêsdias e ele se lembrará disso por três anos.
Resultados da pesquisa por kanji
Mazii MobileDisponível para iOS e Android
Escaneie o QR para baixar o aplicativo
Sobre Mazii
Principais características
