悟
悟 - iluminação; perceber; discernir; entender; Compreendo
悟 (さと.る) — iluminação; perceber; discernir; entender; Compreendo
Reproduzir áudio
Kunyomi
さと.る
Onyomi
ゴ
Traços
10
JLPT
N1
Frequência 
#1411/2500
Composição
忄 吾
Significado
- iluminação; perceber; discernir; entender; Compreendo
Exemplo
覚悟
は
出来
ている
様
だな
・・・
さて
、
掛
かって
来
い
!
Parece que você decidiu (você está pronto)... Tudo bem, vamos lá!
死
ぬ
覚悟
でやれ
。
Faz ou morre.
私
は
覚悟
ができている
。
Estou pronto.
死
ぬ
覚悟
ができています
。
Estou pronto para a morte.
最悪
を
覚悟
している
。
Estou preparado para o pior.
間違
いを
悟
るのに
彼
はほんの
数分
かかっただけだ
。
Levou apenas alguns minutos para perceber seus erros.
失敗
を
覚悟
でやる
勇気
がない
限
りは
、
余
り
、
お
勧
めできる
方法
ではないでしょう
。
Eu acho que este não é um método que eu possa realmente recomendar, a menos que você esteja dispostoao risco de falha.
彼
は
過
ちを
悟
った
。
Ele viu que estava errado.
事後
に
事
を
悟
るのは
容易
だ
。
É fácil ser sábio após o evento.
トム
は
死
を
覚悟
していなかった
。
Tom não estava pronto para morrer.
私
はすでに
覚悟
はできています
。
Eu já estou preparado.
いつでも
死
ぬ
覚悟
ができている
。
Estou sempre pronto para a morte.
