憂
憂 - melancólico; lamentar; lamento; estar ansioso; triste; infeliz
憂 (うれ.える うれ.い う.い う.き) — melancólico; lamentar; lamento; estar ansioso; triste; infeliz
Reproduzir áudio
Kunyomi
うれ.える;うれ.い;う.い;う.き
Onyomi
ユウ
Traços
15
JLPT
N1
Frequência 
#1625/2500
Composição
心 夏
Significado
- melancólico; lamentar; lamento; estar ansioso; triste; infeliz
Exemplo
憂
うつな
気分
によくなります
。
Muitas vezes fico com o blues.
憂
いの
反面
には
喜
びがあるものだ
。
Tudo tem um lado positivo.
憂国者
はいつも
国
のために
死
のうと
訴
えていて
、
国
のために
人
を
殺
そうとは
言
わない
。
Os patriotas sempre falam em morrer por seu país, e nunca em matar porO país deles.
後
で
憂
き
目
をみる
。
Isso o levará ao sofrimento.
彼
は
憂鬱状態
であった
。
Ele estava em um estado de depressão.
彼
は
憂
うつな
感情
に
打
ちのめされた
。
Ele foi dominado por um sentimento de melancolia.
彼
の
憂
うつは
彼女
が
キス
をすると
晴
れた
。
Sua depressão chegou ao fim quando ela o beijou.
彼女
は
憂鬱
だった
。
Ela se sentiu azul.
今日
は
憂鬱
な
気分
だ
。
Eu tenho o blues hoje.
1
日中憂鬱
な
気分
だった
。
Eu estava me sentindo azul o dia todo.
彼女
は
憂鬱症
の
虜
に
成
った
。
Ela caiu na melancolia.
彼女
は
憂鬱状態
になることがある
。
Ela às vezes entra em um estado de espírito de depressão.
