Procurar
Sem dados
憤
憤 - excitado; ressentir; fique indignado; raiva
憤 (いきどお.る) — excitado; ressentir; fique indignado; raiva
Reproduzir áudio
Kunyomi
いきどお.る
Onyomi
フン
Traços
15
JLPT
N1
Frequência 
#1863/2500
Composição
賁 忄
Significado
- excitado; ressentir; fique indignado; raiva
Exemplo
彼
の
憤慨
は
彼
を
打
ちまかした
。
Sua indignação levou a melhor sobre ele.
彼
は
友人
の
行動
に
憤慨
した
。
Ele se ressentiu da ação de seu amigo.
彼女
は
侮辱
されて
憤慨
した
。
Ela ardeu com o insulto.
少年
は
厄介者扱
いをされて
憤慨
した
。
O menino estava farto de ser tratado como um fardo.
私
は
彼
の
私
に
対
するやり
方
に
憤慨
している
。
Eu me ressinto da maneira como ele me tratou.
我
が
子
をたたく
親
には
本当
に
憤慨
させられる
。
Pais que batem nos filhos realmente fazem meu sangue ferver.
事実
は
明白
だ
。
それを
混乱
は
憤慨
するだろう
、
無知
は
嘲笑
するだろう
、
悪意
は
曲
げようとするだろう
、
しかしそれが
事実
なのだ
。
A verdade é incontestável. O pânico pode se ressentir, a ignorância pode ridicularizá-lo,a malícia pode distorcer, mas aí está.
その
若者
は
臆病者扱
いをされて
憤慨
した
。
O jovem se ressentiu de ser tratado como um covarde.
彼女
は
息子
がひどい
扱
いを
受
けたと
憤慨
していた
。
Ela estava indignada com a forma como seu filho havia sido tratado.
よくも
自分
を
欺
いたなとおやじに
対
して
憤
りを
感
じた
。
Ele sentiu um ressentimento contra seu tio por tê-lo recebido.
うそをついているぞと
私
が
言
うと
、
彼女
は
憤慨
していた
。
Ela ficou indignada quando eu disse que ela estava mentindo.
たまには
酒
にでも
酔
ってはじけて
日頃
の
鬱憤晴
らしたほうがいいんじゃないか
。
Não é melhor ficar bêbado e se soltar de vez em quando e explodir otensão da frustração diária?
Resultados da pesquisa por kanji
Mazii MobileDisponível para iOS e Android
Escaneie o QR para baixar o aplicativo
Sobre Mazii
Principais características
