Procurar
Sem dados
把
把 - aperto; bicha; monte; contador para pacotes
把 — aperto; bicha; monte; contador para pacotes
Reproduzir áudio
Onyomi
ハ;ワ
Traços
7
JLPT
N1
Frequência 
#1569/2500
Composição
巴 扌
Significado
- aperto; bicha; monte; contador para pacotes
Exemplo
十把一
からげにしないで
、
もう
少
し
個別案件
をきちんと
検討
してくださいよ
。
Não agrupe todas essas questões. Você precisa dar a cada umconsideração cuidadosa.
大雑把
に
言
えば
、
バス
には
３０
名
ほどの
人達
がいました
。
A grosso modo, havia cerca de 30 pessoas no ônibus.
状況
の
把握次第
、
お
知
らせいたします
。
Vou notificá-lo assim que puder entender os detalhes da situação.
状況
の
把握次第
、
お
知
らせいたします
。
Vou notificá-lo assim que puder entender os detalhes da situação.
彼
の
状況
を
把握
する
力
には
感心
する
。
Admiramos o seu domínio sobre a situação.
彼女
は
情勢
を
把握
することができる
。
Ela é capaz de entender a situação.
彼
はその
情況
を
把握
していた
。
Ele era o senhor da situação.
その
スピーチ
の
要点
は
把握
できた
。
Consegui captar os principais pontos do discurso.
私
は
彼
の
議論
の
全体像
を
把握
した
。
Compreendi toda a estrutura de seu argumento.
彼女
は
担任
の
クラス
をよく
把握
している
。
Ela tem um bom controle sobre sua classe.
すみません
。
突然
の
事
で
、
まだ
状況
が
把握
できてないのですが
。
Desculpe, mas tudo aconteceu tão de repente que eu não tenho controle sobre osituação ainda.
３
人
のうちの
１
人
が
芝刈
り
機
で
私
の
庭
を
大雑把
にさっと
刈
り
、
もう
一人
が
妻
の
庭
の
端
の
伸
びた
雑草
をさっと
２
、
３
回刈
り
、
残
りの
一人
は
トラック
に
上
がって
タバコ
をすっていた
。
Enquanto um deles percorria a maior parte da propriedade no cortador de grama, umo segundo fez algumas varreduras em algumas ervas daninhas altas na beira do jardim da minha esposa,e o terceiro entrou no caminhão e fumou um cigarro.
Resultados da pesquisa por kanji
Mazii MobileDisponível para iOS e Android
Escaneie o QR para baixar o aplicativo
Sobre Mazii
Principais características
