抑
抑 - reprimir; Nós vamos; agora; em primeiro lugar; Empurre; empurrão; pressione; selo; fazer apesar de
抑 (おさ.える) — reprimir; Nós vamos; agora; em primeiro lugar; Empurre; empurrão; pressione; selo; fazer apesar de
Reproduzir áudio
Kunyomi
おさ.える
Onyomi
ヨク
Traços
7
JLPT
N1
Frequência 
#834/2500
Composição
卬 扌
Significado
- reprimir; Nós vamos; agora; em primeiro lugar; Empurre; empurrão; pressione; selo; fazer apesar de
Exemplo
彼
は
抑
えられない
怒
りに
襲
われた
。
Ele foi tomado por uma raiva incontrolável.
彼
は
抑圧
されている
者達
の
味方
をした
。
Ele defendia aqueles que eram oprimidos.
痛
みを
抑
える
薬
を
何
かください
。
Por favor, me dê algum tipo de remédio para conter a dor.
怒
りを
抑
えることができなかった
。
Não consegui conter minha raiva.
彼
らは
抑揚
のない
声
で
50
まで
数
えた
。
Contavam monotonamente até cinquenta.
怒
りを
抑
えることは
一種
の
美徳
である
。
Suprimir a raiva é uma virtude.
私
は
涙
を
抑
えることができなかった
。
Não consegui controlar minhas lágrimas.
もう
少
し
抑
えてしゃべってもらえませんか
?
二日酔
いなんです
。
Você poderia, por favor, falar mais baixo? Estou de ressaca.
彼
は
怒
りを
抑
えた
。
Ele reprimiu sua raiva.
彼
は
感情
を
抑
えた
。
Ele subjugou suas paixões.
王
は
人民
を
抑圧
した
。
O rei oprimiu seu povo.
彼
は
怒
りを
抑
えようとした
。
Ele tentou conter sua raiva.
