折
折 - dobrar; parar; fratura; dobrar; colheita; enviar
折 (お.る おり お.り -お.り お.れる) — dobrar; parar; fratura; dobrar; colheita; enviar
Reproduzir áudio
Kunyomi
お.る;おり;お.り;-お.り;お.れる
Onyomi
セツ
Traços
7
JLPT
N3
Frequência 
#962/2500
Composição
斤 扌
Significado
- dobrar; parar; fratura; dobrar; colheita; enviar
Exemplo
折
り
鶴
の
折
り
方教
えてよ
。
折
り
方忘
れちゃったんだ
。
Ensine-me a dobrar um guindaste de papel. Esqueci como dobrar.
折
り
曲
げ
厳禁
。
Não dobre nem dobre!
折
れるより
曲
がれ
。
Melhor dobrar do que quebrar.
折
り
返
し
電話
する
。
Eu vou chamá-lo de volta.
折
り
返
し
電話
します
。
Deixe-me chamá-lo de volta.
折
れるよりはたわむがまさる
。
Melhor dobrar do que quebrar.
折
り
返
し
商品
を
郵送
するべし
。
Por favor, envie a mercadoria por devolução.
折
り
返
しお
返事
をお
願
いします
。
Por favor responda assim que possível.
折
り
返
し
電話
するよう
伝
えます
。
Vou dizer a ele para ligar de volta.
折
り
入
って
頼
みたいことがある
。
Quero te pedir um grande favor.
時折私
は
悲
しくなる
。
As vezes me sinto triste.
骨折
りなければ
利益
なし
。
Nada se consegue sem trabalho.
