抜
抜 - escapar; extrair; tirar; furtar; citar; remover; omitir
抜 (ぬ.く -ぬ.く ぬ.き ぬ.ける ぬ.かす ぬ.かる) — escapar; extrair; tirar; furtar; citar; remover; omitir
Reproduzir áudio
Kunyomi
ぬ.く;-ぬ.く;ぬ.き;ぬ.ける;ぬ.かす;ぬ.かる
Onyomi
バツ;ハツ;ハイ
Traços
7
JLPT
N3
Frequência 
#726/2500
Composição
扌 友
Significado
- escapar; extrair; tirar; furtar; citar; remover; omitir
Exemplo
抜
nu
け
ke
毛
ge
がひどいのです
gahidoinodesu
。
.
Muito do meu cabelo caiu.
抜歯
basshi
しなければなりません
shinakerebanarimasen
。
.
Seu dente deve ser extraído.
抜歯
basshi
しなければなりませんか
shinakerebanarimasenka
。
.
Devo extrair meu dente?
息抜
ikinu
きをしようよ
kiwoshiyouyo
。
.
Vamos aliviar.
彼女抜群
kanojobatsugun
ですよ
desuyo
。
.
Ela se destaca do resto.
彼
kare
は
ha
抜群
batsugun
の
no
騎手
kishu
だ
da
。
.
Ele está fora e fora o melhor jóquei.
彼
kare
は
ha
抜
nu
け
ke
目
me
がない
ganai
。
.
Ele tem olhos na parte de trás de sua cabeça.
歯
ha
を
wo
抜
nu
いてもらった
itemoratta
。
.
Eu tive um dente arrancado.
森
mori
を
wo
抜
nu
けて
kete
湖
mizuumi
に
ni
出
de
た
ta
。
.
Atravessamos a floresta e chegamos a um lago.
気
ki
が
ga
抜
nu
けちゃったよ
kechattayo
。
.
Estou exausto.
ずば
zuba
抜
nu
けて
kete
優秀
yuushuu
な
na
選手
senshu
。
.
Ela é de longe a melhor jogadora daquele país.
森
mori
を
wo
抜
nu
ける
keru
小道
komichi
があります
gaarimasu
。
.
Há um caminho através da madeira.
