抱
抱 - abraçar; abraço; segure nos braços
抱 (だ.く いだ.く かか.える) — abraçar; abraço; segure nos braços
Reproduzir áudio
Kunyomi
だ.く;いだ.く;かか.える
Onyomi
ホウ
Traços
8
JLPT
N3
Frequência 
#871/2500
Composição
包 扌
Significado
- abraçar; abraço; segure nos braços
Exemplo
抱
da
きしめて
kishimete
。
.
Me abrace.
辛抱
shinbou
こそ
koso
大事
daiji
なんだ
nanda
。
.
É a paciência que conta.
夢
yume
を
wo
抱
da
きしめて
kishimete
。
.
Abrace seus sonhos.
猫
neko
を
wo
抱
da
き
ki
上
a
げてはだめよ
getehadameyo
。
.
Não pegue o gato.
心
kokoro
に
ni
抱
da
いた
ita
意志
ishi
とともに
totomoni
。
.
Mente disposta é o que finalmente encontrei.
彼女
kanojo
を
wo
抱
da
きしめた
kishimeta
。
.
Eu a abracei.
彼
kare
は
ha
辛抱強
shinbouzuyo
かった
katta
。
.
Ele foi muito paciente.
彼
kare
は
ha
辛抱強
shinbouzuyo
くなった
kunatta
。
.
Ele aprendeu a ser paciente.
私
watashi
は
ha
辛抱
shinbou
しきれなくなった
shikirenakunatta
。
.
Estou no fim da minha paciência.
彼
kare
らが
raga
抱
da
き
ki
合
a
って
tte
キス
kisu
している
shiteiru
。
.
Eles estão se abraçando e se beijando.
ぎゅっと
gyutto
抱
da
きしめて
kishimete
。
.
Abrace-me forte.
彼女
kanojo
は
ha
辛抱強
shinbouzuyo
く
ku
彼
kare
を
wo
待
ma
った
tta
。
.
Ela pacientemente esperou por ele.
