押
押 - Empurre; Pare; Verifica; subjugar; anexar; aproveitar; peso; empurrão; pressione; selo; fazer apesar de
押 (お.す お.し- お.っ- お.さえる おさ.える) — Empurre; Pare; Verifica; subjugar; anexar; aproveitar; peso; empurrão; pressione; selo; fazer apesar de
Reproduzir áudio
Kunyomi
お.す;お.し-;お.っ-;お.さえる;おさ.える
Onyomi
オウ
Traços
8
JLPT
N3
Frequência 
#789/2500
Composição
甲 扌
Significado
- Empurre; Pare; Verifica; subjugar; anexar; aproveitar; peso; empurrão; pressione; selo; fazer apesar de
Exemplo
押
し
ボタン
を
押
して
下
さい
。
Aperte o botão, por favor.
押
せば
ドア
が
開
きます
。
Se você empurrá-lo, a porta se abrirá.
押
して
開
けてください
。
Empurre a porta aberta.
押
したらその
戸
はあいた
。
A porta cedeu à minha pressão.
彼
は
押
しが
強
い
。
Ele é influente.
私
は
押
し
出
された
。
Eu estava lotado.
戸
を
押
さえてくれ
。
Segure a porta.
君
は
押
しが
足
りない
。
Você não tem impulso suficiente.
時間
が
押
してる
。
O tempo urge.
ドア
は
押
されて
開
いた
。
A porta se abriu.
ぐいと
押
すと
ドア
は
開
いた
。
A porta cedeu a um forte empurrão.
ドア
を
押
し
開
けられますか
。
Você pode empurrar a porta aberta?
