抽
抽 - arranca; puxar; extrair; sobressair
抽 (ひき-) — arranca; puxar; extrair; sobressair
Reproduzir áudio
Kunyomi
ひき-
Onyomi
チュウ
Traços
8
JLPT
N1
Frequência 
#1437/2500
Composição
由 扌
Significado
- arranca; puxar; extrair; sobressair
Exemplo
抽象芸術
は
感
じるものだ
。
A arte abstrata é algo para se sentir.
抽象的
な
芸術
には
理解
しにくいものがある
。
Algumas artes abstratas são difíceis de entender.
抽象芸術
が
万人
の
好
みに
合
うとは
限
らない
。
A arte abstrata não agrada a todos.
現代抽象画
、
特
に
モンドリアン
が
理解
し
難
い
。
Tenho dificuldade em entender a arte moderna abstrata, especialmente Mondrian.
彼
らは
抽象的
な
推論
に
興味
を
持
っている
。
Eles estão interessados em raciocínio abstrato.
彼女
は
抽象画
に
対
して
強
い
偏見
を
持
っている
。
Ela é muito tendenciosa contra a pintura abstrata.
善良
さは
抽象的
、
親切
な
行為
は
具体的
である
。
A bondade é abstrata, um ato de bondade é concreto.
彼
の
演説
は
抽象的
なので
私
には
理解
できない
。
Seu discurso é abstrato demais para entender.
樹皮
から
エキス
を
抽出
する
。
Extraia uma essência da casca de uma árvore.
被験者
は
無作為
に
抽出
された
。
As pessoas para o experimento foram escolhidas aleatoriamente.
幸福
の
観念
はきわめて
抽象的
だ
。
A ideia de felicidade é extremamente abstrata.
あなたの
説明
は
私
には
抽象的
すぎます
。
Sua explicação é muito abstrata para mim.
