挙
挙 - levantar; plano; projeto; comportamento; ações
挙 (あ.げる あ.がる こぞ.る) — levantar; plano; projeto; comportamento; ações
Reproduzir áudio
Kunyomi
あ.げる;あ.がる;こぞ.る
Onyomi
キョ
Traços
10
JLPT
N1
Frequência 
#257/2500
Composição
兴 手
Significado
- levantar; plano; projeto; comportamento; ações
Exemplo
挙
a
げ
ge
句
ku
の
no
果
ha
てに
teni
クビ
kubi
になった
ninatta
。
.
E ainda por cima fui demitido.
挙
a
げ
ge
句
ku
の
no
果
ha
てに
teni
彼
kare
は
ha
刑務所行
keimushoi
きになった
kininatta
。
.
No final, ele foi parar na cadeia.
軽挙妄動
keikyomoudou
を
wo
慎
tsutsushi
むべきだ
mubekida
。
.
Você deve se comportar com cuidado.
選挙
senkyo
って
tte
行
okona
ったことない
ttakotonai
。
.
Eu nunca fui a uma eleição antes.
軽挙妄動
keikyomoudou
を
wo
慎
tsutsushi
んでください
ndekudasai
。
.
Por favor, comporte-se com prudência.
選挙
senkyo
の
no
結果
kekka
はどうでしたか
hadoudeshitaka
。
.
Qual foi o resultado da eleição?
選挙
senkyo
に
ni
勝
ka
つには
tsuniha
「
‘
見
mi
た
ta
目
me
」
’
が
ga
何割
nanwari
?
?
Quanto de ganhar uma eleição se deve à aparência?
選挙
senkyo
の
no
結果
kekka
は
ha
明日発表
ashitahappyou
される
sareru
。
.
O resultado da eleição será divulgado amanhã.
選挙
senkyo
の
no
結果
kekka
はなんとも
hanantomo
言
i
えない
enai
。
.
O resultado da eleição é duvidoso.
選挙民
senkyomin
は
ha
増税
zouzei
にがまんできません
nigamandekimasen
。
.
Os eleitores não vão aceitar um aumento de impostos.
選挙
senkyo
の
no
結果
kekka
を
wo
予測
yosoku
するのは
surunoha
難
muzuka
しい
shii
。
.
É difícil calcular os resultados da eleição.
選挙
senkyo
の
no
結果
kekka
は
ha
夕刊
yuukan
に
ni
載
no
るでしょう
rudeshou
。
.
Os resultados da eleição aparecerão no jornal da noite.
