捨
捨 - descartar; jogar fora; abandono; demitir-se; rejeitar; sacrifício
捨 (す.てる) — descartar; jogar fora; abandono; demitir-se; rejeitar; sacrifício
Reproduzir áudio
Kunyomi
す.てる
Onyomi
シャ
Traços
11
JLPT
N2
Frequência 
#1266/2500
Composição
扌 舎
Significado
- descartar; jogar fora; abandono; demitir-se; rejeitar; sacrifício
Exemplo
ポイ
捨
ては
禁止
です
。
O lixo é proibido.
乗
り
捨
てできますか
。
Posso deixar o carro?
名
を
捨
てて
実
を
取
る
。
O lucro é melhor que a fama.
使
い
捨
て
スポイト
はどうか
。
Que tal usar conta-gotas descartáveis?
乗
り
捨
てる
事
ができますか
。
Posso deixar o carro?
身
を
捨
ててこそ
浮
かぶ
瀬
もあれ
。
Arrisque tudo e ganhe tudo.
僕
は
見捨
てない
。
Eu não deserto.
私
を
見捨
てないで
!
Não me abandone!
ああ
、
捨
てないってな
。
Sim, eu tive isso para sempre.
希望
を
捨
ててはいけないよ
。
Você não deve perder a esperança.
残飯
は
捨
てた
方
がいいです
。
É melhor jogar fora as sobras.
悪癖
を
捨
てるのは
簡単
ではない
。
Não é fácil se livrar de maus hábitos.
