Procurar
Sem dados
捻
捻 - girar; torção; brincar com
捻 (ね.じる ねじ.る ひね.くる ひね.る) — girar; torção; brincar com
Reproduzir áudio
Kunyomi
ね.じる;ねじ.る;ひね.くる;ひね.る
Onyomi
ネン;ジョウ
Traços
11
Composição
念 扌
Significado
- girar; torção; brincar com
Exemplo
彼
をやり
込
めるくらい
、
赤子
の
手
を
捻
るより
簡単
だよ
。
Encurralá-lo em uma discussão é fácil - como tirar doce de um bebê.
そんな
事
は
、
彼
にとっては
赤子
の
手
を
捻
るようなものだ
。
Para ele, isso será como tirar doce de um bebê.
体
を
捻
ってから
下
までしゃがみます
。
Depois de torcer o corpo, agache-se.
戦費
の
捻出
に
国債
が
発行
された
。
Títulos foram emitidos para financiar uma guerra.
この
程度
の
捻挫
なら
、
１
週間程
で
治
るでしょう
。
Uma entorse como essa deve cicatrizar dentro de uma semana ou mais.
この
程度
の
捻挫
なら
、
１
週間程
で
治
るでしょう
。
Uma entorse como essa deve cicatrizar dentro de uma semana ou mais.
いくら
頭
を
捻
ろうがそんな
名前
は
出
てこなかった
。
Não importa o quanto eu quebrasse meu cérebro, eu não conseguia me lembrar desse nome.
彼
は
転
んで
足首
を
捻挫
した
。
Ele caiu, torcendo o tornozelo.
予算
はなんとしても
捻出
しなければなりません
、
議長
。
子供
たちのためです
。
Precisamos encontrar o dinheiro, Senhora Presidente, para o bem das crianças.
二人
は
ローン
の
頭金
を
捻出
できなかった
。
O casal não conseguiu apresentar o adiantamento do empréstimo.
だが
シャワー
の
蛇口
を
捻
ろうとした
瞬間
、
あの
黒
い
泡立
った
液体
が
流
れてきた
。
Mas quando tentei abrir a torneira do chuveiro, saiu um líquido borbulhante preto.
階段
を
踏
みはずして
足首
を
捻挫
したようです
。
Perdi um degrau na escada e estou com medo de ter torcido o tornozelo.
Resultados da pesquisa por kanji
Mazii MobileDisponível para iOS e Android
Escaneie o QR para baixar o aplicativo
Sobre Mazii
Principais características
