採
採 - escolha; leva; buscar; assumir
採 (と.る) — escolha; leva; buscar; assumir
Reproduzir áudio
Kunyomi
と.る
Onyomi
サイ
Traços
11
JLPT
N2
Frequência 
#607/2500
Composição
采 扌
Significado
- escolha; leva; buscar; assumir
Exemplo
採点
しましたか
。
Você classificou os testes?
採決
はどうであれ
、
彼
の
人生
は
変
わる
。
Seja qual for a decisão, sua vida vai mudar
採用
と
決定
したらご
通知
いたします
。
Se decidirmos contratá-lo, você terá notícias nossas.
採掘
が
爆発
した
時
、
中
には
誰
もいなかった
。
Não havia ninguém na mina quando explodiu.
彼
らは
採算
がとれなくなったので
フェリー
運航
を
廃止
した
。
Eles fecharam o serviço de balsa, pois não era mais econômico.
彼
は
昆虫採集
に
興味
を
持
っている
。
Ele tem interesse em colecionar insetos.
せっかく
採用
した
派遣社員
がすぐに
辞
めてしまった
。
Os trabalhadores temporários que conseguimos empregar deixaram o trabalho imediatamente.
彼
は
木
の
伐採
をしている
。
Ele corta árvores nas montanhas.
この
部屋
は
採光
が
悪
い
。
Este quarto não recebe muito sol.
彼
の
提案
を
採用
すべきだ
。
Devemos adotar sua proposta.
君
の
考
えを
採用
することにした
。
Decidimos adotar a sua ideia.
この
企画
は
採算
が
取
れないかもしれない
。
Este projeto pode não dar certo.
