推
推 - conjetura; inferir; acho; suponha; Apoio, suporte; empurrar (para)
推 (お.す) — conjetura; inferir; acho; suponha; Apoio, suporte; empurrar (para)
Reproduzir áudio
Kunyomi
お.す
Onyomi
スイ
Traços
11
JLPT
N1
Frequência 
#507/2500
Composição
隹 扌
Significado
- conjetura; inferir; acho; suponha; Apoio, suporte; empurrar (para)
Exemplo
推理小説
suirishousetsu
にのめり
ninomeri
込
ko
んでいる
ndeiru
。
.
Fiquei absorto na leitura de um mistério.
推理小説
suirishousetsu
を
wo
読
yo
むのが
munoga
好
su
きです
kidesu
。
.
Gosto de ler romances de mistério.
推理小説
suirishousetsu
には
niha
全
matta
く
ku
関心
kanshin
がありません
gaarimasen
。
.
Não tenho o menor interesse em histórias de detetive.
推理小説
suirishousetsu
は
ha
多
oo
くの
kuno
人
hito
に
ni
愛
ai
されています
sareteimasu
。
.
Romances de mistério são amados por muitas pessoas.
推測
suisoku
が
ga
間違
machiga
っていなければ
tteinakereba
彼
kare
は
ha
40
40
歳
sai
だ
da
。
.
A menos que eu perca meu palpite, ele tem quarenta anos.
推理小説
suirishousetsu
は
ha
多
oo
くの
kuno
人々
hitobito
に
ni
愛
ai
されています
sareteimasu
。
.
Romances de mistério são amados por muitas pessoas.
推理小説愛好家
suirishousetsuaikouka
のための
notameno
特別
tokubetsu
な
na
休日
kyuujitsu
です
desu
。
.
É um feriado especial para quem gosta de histórias de detetive.
推定
suitei
によれば
niyoreba
、
,
今年
kotoshi
の
no
鉄鋼生産
tekkouseisan
は
ha
1
1
億
oku
トン
ton
に
ni
達
ta
するだろう
surudarou
。
.
Segundo estimativa, a produção de aço chegará a 100 milhões de toneladas nesteano.
君
kimi
の
no
推測
suisoku
は
ha
的
mato
はずれだ
hazureda
。
.
Seu palpite está errado.
彼
kare
は
ha
推理小説
suirishousetsu
を
wo
時々読
tokidokiyo
む
mu
。
.
Ele lê histórias de detetive de vez em quando.
君
kimi
の
no
推測
suisoku
はまったく
hamattaku
的外
matohazu
れだ
reda
。
.
Seu palpite está totalmente errado.
彼
kare
は
ha
推理小説
suirishousetsu
を
wo
読
yo
んで
nde
楽
tano
しんだ
shinda
。
.
Ele se divertia lendo uma história de detetive.
