v2/ic_dictv2/ic_dict
Procurar
Procurar
icon

Sem dados

Notificação

Sem notificações

措

措 - deixou de lado; desistir; suspender; interromper; deixe de lado; exceto

Reproduzir áudio

kunyomiKunyomi

お.く

onyomiOnyomi

ソ

Traços

11

JLPT

N1

Frequência frequency

#818/2500

Composição

anchor_point
昔 扌

Significado

  • deixou de lado; desistir; suspender; interromper; deixe de lado; exceto
Exemplo
適切 てきせつ

tekisetsu

なときに

natokini

適切 てきせつ

tekisetsu

な

na

措置 そち

sochi

を

wo

講 こう

kou

ずるべきです

zurubekidesu

。

.

Você deve tomar as medidas apropriadas no momento apropriado.
論争 ろんそう

ronsou

の

no

多 おお

oo

い

i

話題 わだい

wadai

：

:

積極的差別是正措置 せっきょくてきさべつぜせいそち

sekkyokutekisabetsuzeseisochi

と

to

バス

basu

通学 つうがく

tsuugaku

。

.

Temas muito debatidos: postura proativa contra a discriminação e a escolatransporte em ônibus.
手後 ておく

teoku

れにならないうちに

reninaranaiuchini

、

,

必要 ひつよう

hitsuyou

な

na

措置 そち

sochi

を

wo

取 と

to

るべきです

rubekidesu

。

.

Devemos tomar as medidas necessárias antes que seja tarde demais.
政府 せいふ

seifu

は

ha

インフレ

infure

に

ni

対 たい

tai

するために

surutameni

強硬 きょうこう

kyoukou

な

na

措置 そち

sochi

をとった

wototta

。

.

O governo adotou medidas fortes para combater a inflação.
政府 せいふ

seifu

は

ha

感染 かんせん

kansen

が

ga

広 ひろ

hiro

がることを

garukotowo

予防 よぼう

yobou

する

suru

適切 てきせつ

tekisetsu

な

na

措置 そち

sochi

を

wo

取 と

to

らなかった

ranakatta

。

.

O governo não tomou as medidas apropriadas para evitar que a infecçãoespalhando.
政府 せいふ

seifu

は

ha

感染 かんせん

kansen

の

no

拡大 かくだい

kakudai

を

wo

未然 みぜん

mizen

に

ni

防 ふせ

fuse

ぐための

gutameno

適切 てきせつ

tekisetsu

な

na

措置 そち

sochi

を

wo

取 と

to

らなかった

ranakatta

。

.

O governo não tomou as medidas apropriadas para evitar que a infecçãoespalhando.
日本 にっぽん

nippon

がそれらの

gasorerano

障壁 しょうへき

shouheki

を

wo

撤廃 てっぱい

teppai

しなければ

shinakereba

米国 べいこく

beikoku

は

ha

制裁措置 せいさいそち

seisaisochi

を

wo

取 と

to

るだろう

rudarou

。

.

A menos que o Japão elimine essas barreiras, os EUA tomarão sanções.
日本 にっぽん

nippon

が

ga

不公平 ふこうへい

fukouhei

な

na

関税 かんぜい

kanzei

を

wo

撤廃 てっぱい

teppai

しなければ

shinakereba

、

,

米国 べいこく

beikoku

は

ha

制裁措置 せいさいそち

seisaisochi

をとるだろう

wotorudarou

。

.

A menos que o Japão elimine suas tarifas injustas, os EUA imporão sanções.
政府 せいふ

seifu

は

ha

通常 つうじょう

tsuujou

インフレ

infure

がある

gaaru

水準 すいじゅん

suijun

に

ni

達 たっ

ta

した

shita

場合 ばあい

baai

は

ha

、

,

物価 ぶっか

bukka

の

no

抑制 よくせい

yokusei

の

no

措置 そち

sochi

に

ni

訴 うった

utta

える

eru

。

.

Os governos geralmente recorrem ao controle de preços quando a inflação atinge umcerto nível.
日本 にっぽん

nippon

がそれらの

gasorerano

不当 ふとう

futou

な

na

関税 かんぜい

kanzei

を

wo

撤廃 てっぱい

teppai

しなければ

shinakereba

、

,

アメリカ

amerika

は

ha

制裁措置 せいさいそち

seisaisochi

を

wo

取 と

to

るだろう

rudarou

。

.

A menos que o Japão elimine essas tarifas injustas, os EUA imporão sanções.

Resultados da pesquisa por kanji

Mazii - Seu companheiro japonês de confiança

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileDisponível para iOS e Android
QREscaneie o QR para baixar o aplicativo
QRQR

Sobre Mazii

Introdução Ajuda Termos de uso Política de Privacidade

Principais características

Procurar Traduzir Ajuda JLPT Atualize para usar este recurso

Outros produtos

Rede social

Utilitários