揮
揮 - brandir; aceno; abanar; balanço; sacudir
揮 (ふる.う) — brandir; aceno; abanar; balanço; sacudir
Reproduzir áudio
Kunyomi
ふる.う
Onyomi
キ
Traços
12
JLPT
N1
Frequência 
#946/2500
Composição
軍 扌
Significado
- brandir; aceno; abanar; balanço; sacudir
Exemplo
指揮者
は
オーケストラ
の
指揮
をする
。
Um maestro dirige uma orquestra.
指揮者
が
ステージ
に
現
れた
。
O maestro apareceu no palco.
指揮者
として
資格十分
である
。
Ele tem boas credenciais como maestro.
指揮官
は
部下
を
銃火
にさらした
。
O comandante expôs seus homens a tiros.
指揮官
は
軍
を
率
いて
敵地
に
入
った
。
O comandante liderou seu exército em território inimigo.
指揮者
はその
公園
で
デモ
隊
を
解散
させた
。
O líder dispensou os manifestantes no parque.
その
指揮者
はこの
2
度目
の
延期
によって
本当
に
不安
になった
。
O diretor ficou muito ansioso com esse segundo adiamento.
その
指揮者
はこの
2
度目
の
延期
によって
本当
に
不安
になった
。
O diretor ficou muito ansioso com esse segundo adiamento.
我々
は
彼
の
指揮下
にいる
。
Estamos sob seu comando.
その
有名
な
指揮者
は
ニューヨーク
に
住
んでいる
。
O famoso maestro vive em Nova York.
楽団
は
新
しい
指揮者
の
指揮
ですばらしい
演奏
をした
。
A banda tocou maravilhosamente sob a batuta de um novo maestro.
彼女
は
才能
を
発揮
した
。
Ela mostrou seus talentos.
