摩
摩 - irritar; esfregar; polonês; moer; raspar
摩 (ま.する さす.る す.る) — irritar; esfregar; polonês; moer; raspar
Reproduzir áudio
Kunyomi
ま.する;さす.る;す.る
Onyomi
マ
Traços
15
JLPT
N1
Frequência 
#1252/2500
Composição
麻 手
Significado
- irritar; esfregar; polonês; moer; raspar
Exemplo
摩擦
で
マッチ
に
火
がつくようになる
。
O atrito faz com que um fósforo se acenda.
その
摩天楼
はまわりの
他
の
建物
の
上方
にそびえていた
。
O arranha-céu se erguia acima dos outros prédios ao redor.
彼女
は
摩周湖
が
好
きです
。
Ela gosta do Lago Mashuu.
この
薩摩芋
は
生焼
けでがりがりする
。
Esta batata-doce está apenas meio assada e ainda é crocante.
日米間
の
摩擦
は
緩和
の
方向
に
向
かっています
。
Os atritos entre o Japão e os EUA estão diminuindo para variar.
私
たちは
多摩動物園
に
行
った
。
Fomos ao Zoológico de Tama.
いわゆる
貿易摩擦
はいつの
日
か
避
けることができよう
。
O chamado atrito comercial poderia ser evitado algum dia.
私
は
彼女
が
貿易摩擦
について
話
すと
思
う
。
Acho que ela vai discutir o atrito comercial.
現在
の
日米貿易摩擦
の
原因
は
何
であると
思
いますか
。
O que você acha que causou o atual atrito comercial entre o Japão e oNÓS.?
両国
の
間
では
貿易摩擦
がいつ
生
じてもおかしくない
。
A fricção comercial pode surgir entre as nações a qualquer momento.
今
にも
両国間
に
貿易摩擦
が
生
じそうだ
。
A fricção comercial pode surgir entre as duas nações a qualquer momento.
タイヤ
は
ゴム
と
路面
の
摩擦
によってすり
減
る
。
Os pneus se desgastam devido ao atrito entre a borracha e a superfície da estrada.
