Procurar
Sem dados
擦
擦 - grato; esfregar; coçar, arranhão; raspar; irritar; vasculhar
擦 (す.る す.れる -ず.れ こす.る こす.れる) — grato; esfregar; coçar, arranhão; raspar; irritar; vasculhar
Reproduzir áudio
Kunyomi
す.る;す.れる;-ず.れ;こす.る;こす.れる
Onyomi
サツ
Traços
17
JLPT
N1
Frequência 
#1485/2500
Composição
察 扌
Significado
- grato; esfregar; coçar, arranhão; raspar; irritar; vasculhar
Exemplo
擦
り
傷
だけで
，
心配
するには
中
らない
。
É apenas um arranhão, não precisa se preocupar.
摩擦
で
マッチ
に
火
がつくようになる
。
O atrito faz com que um fósforo se acenda.
膝
の
擦
り
傷
が
化膿
してきた
。
A ferida no joelho está agora apodrecendo.
この
擦
り
切
れた
カーペット
を
取
り
除
かねばならないでしょう
。
Vou ter que me livrar deste tapete desgastado.
「
阿婆擦
れ
」
とかいてあるがそれは
ヤリマン
のことでしょう
。
Está escrito abazure (cadela). Certamente isso deve significar uma vagabunda?
彼
の
靴
は
擦
り
減
った
。
Seus sapatos estão se desgastando.
日米間
の
摩擦
は
緩和
の
方向
に
向
かっています
。
Os atritos entre o Japão e os EUA estão diminuindo para variar.
靴
がすっかり
擦
り
減
った
。
Os sapatos estão gastos.
彼
は
マッチ
を
擦
ったが
、
すぐに
消
した
。
Ele riscou um fósforo, mas rapidamente o apagou.
転
んでひざを
擦
り
剥
かないようにしなさい
。
Tome cuidado para não cair e esfolar o joelho.
彼
の
オーバー
は
擦
り
切
れている
。
Seu sobretudo está gasto.
いわゆる
貿易摩擦
はいつの
日
か
避
けることができよう
。
O chamado atrito comercial poderia ser evitado algum dia.
Resultados da pesquisa por kanji
Mazii MobileDisponível para iOS e Android
Escaneie o QR para baixar o aplicativo
Sobre Mazii
Principais características
