改
改 - reforma; mudança; modificar; emendar; renovar; examinar; inspecionar; procurar
改 (あらた.める あらた.まる) — reforma; mudança; modificar; emendar; renovar; examinar; inspecionar; procurar
Reproduzir áudio
Kunyomi
あらた.める;あらた.まる
Onyomi
カイ
Traços
7
JLPT
N2
Frequência 
#147/2500
Composição
攵 己
Significado
- reforma; mudança; modificar; emendar; renovar; examinar; inspecionar; procurar
Exemplo
改
めて
言
う
事
はない
。
Não tenho nada de especial a dizer.
改札口
で
切符
をお
見
せください
。
Mostre seu ingresso na barreira.
改善
の
余地
は
大
いに
残
されている
。
Há muito espaço para melhorias.
改
めるのに
遅
すぎるということはない
。
Nunca é tarde demais para consertar.
改
めて
反芻
してると
、
何
だか
恥
ずかしいぞ
。
Agora que penso sobre isso, é um pouco embaraçoso.
財政改革
は
今
の
財政難
を
改善
するかもしれません
。
As reformas financeiras podem atenuar as atuais dificuldades econômicas.
彼
は
改心
する
決心
をした
。
Resolveu virar a página.
政治改革
は
貧
しい
人々
の
生活状態
を
改善
するかもしれません
。
As reformas políticas podem melhorar as condições de vida dos pobres.
彼
は
改心
することを
決心
した
。
Resolveu virar a página.
家
を
改装
してもらいたいのです
。
Quero que renove a casa.
税制改革
はの
圧力
が
高
まっている
。
A pressão pela reforma tributária está crescendo.
船
は
改装
のため
目下
ドック
入
りしている
。
O navio está agora no cais para um reequipamento.
