故
故 - acaso; especialmente; intencionalmente; razão; causa; circunstâncias; o atrasado; Portanto; consequentemente
故 (ゆえ ふる.い もと) — acaso; especialmente; intencionalmente; razão; causa; circunstâncias; o atrasado; Portanto; consequentemente
Reproduzir áudio
Kunyomi
ゆえ;ふる.い;もと
Onyomi
コ
Traços
9
JLPT
N1
Frequência 
#612/2500
Composição
古 攵
Significado
- acaso; especialmente; intencionalmente; razão; causa; circunstâncias; o atrasado; Portanto; consequentemente
Exemplo
故障
koshou
は
ha
エンジン
enjin
にある
niaru
。
.
O problema está no motor.
故人
kojin
は
ha
80
80
歳
sai
であった
deatta
。
.
O falecido tinha oitenta anos.
故障
koshou
しているようです
shiteiruyoudesu
。
.
Parece fora de ordem.
故国
kokoku
を
wo
一目
ichimoku
みたいものだ
mitaimonoda
。
.
Como anseio ver minha terra natal!
事故
jiko
があった
gaatta
。
.
Houve um acidente.
何故
naze
そう
sou
思
omo
うの
uno
?
?
Porque você acha isso?
何故
naze
こなかったの
konakattano
?
?
Por que você não veio?
事故
jiko
にあいました
niaimashita
。
.
Eu tive um acidente.
事故
jiko
の
no
数
kazu
が
ga
増
fu
えた
eta
。
.
Os acidentes aumentaram em número.
事故
jiko
は
ha
突然
totsuzen
に
ni
起
o
きた
kita
。
.
O acidente aconteceu de repente.
事故
jiko
は
ha
避
sa
けられない
kerarenai
。
.
Merda acontece.
事故
jiko
の
no
原因
gen'in
は
ha
不明
fumei
だ
da
。
.
A causa do acidente é desconhecida.
