敏
敏 - inteligência; ágil; alerta
敏 (さとい) — inteligência; ágil; alerta
Reproduzir áudio
Kunyomi
さとい
Onyomi
ビン
Traços
10
JLPT
N1
Frequência 
#1042/2500
Composição
毎 攵
Significado
- inteligência; ágil; alerta
Exemplo
敏速
に
、
しかし
注意
してやりなさい
。
Faça isso com pressa, mas com cuidado.
彼
は
明敏
な
問題意識
をもっている
。
Ele tem uma consciência aguçada do problema.
彼
は
機敏
に
動
いて
火事
を
消
し
止
めた
。
Ele agiu rapidamente e apagou o fogo.
批判
に
敏感
になりすぎてはいけない
。
Não seja muito sensível às críticas.
犬
は
鼻
が
敏感
だ
。
Um cão é sensível ao cheiro.
私
は
寒
さに
敏感
だ
。
Sou muito sensível ao frio.
目
は
光
りに
敏感
である
。
O olho é sensível à luz.
化学物質
に
敏感
な
人々
への
配慮
がない
。
Nenhuma consideração é dada a pessoas que são sensíveis a produtos químicos.
犬
の
聴覚
の
敏感
さを
人間
と
比
べると
、
はるかに
上
だ
。
A acuidade auditiva dos cães é muito superior à dos humanos.
犬
はにおいに
敏感
だ
。
Os cães têm um olfato apurado.
彼
らは
流行
に
敏感
だ
。
Eles são suscetíveis a mudanças na moda.
彼女
は
流行
に
敏感
である
。
Ela é sensível às modas atuais.
