救
救 - salvação; Salve ; ajuda; resgate; recuperar
救 (すく.う) — salvação; Salve ; ajuda; resgate; recuperar
Reproduzir áudio
Kunyomi
すく.う
Onyomi
キュウ
Traços
11
JLPT
N1
Frequência 
#799/2500
Composição
求 攵
Significado
- salvação; Salve ; ajuda; resgate; recuperar
Exemplo
救急車
kyuukyuusha
を
wo
呼
yo
んで
nde
!
!
Chame uma ambulância!
救急車
kyuukyuusha
を
wo
呼
yo
んでくれ
ndekure
。
.
Chame uma ambulância.
救急車
kyuukyuusha
が
ga
必要
hitsuyou
ですか
desuka
。
.
Você precisa de uma ambulância?
救急車
kyuukyuusha
を
wo
呼
yo
んでください
ndekudasai
。
.
Por favor, envie uma ambulância.
救援作戦
kyuuensakusen
は
ha
トモダチサクセン
tomodachisakusen
と
to
名付
nazu
けられた
kerareta
。
.
A operação de resgate foi chamada de "Operação Tomodachi".
救援作戦
kyuuensakusen
は
ha
オペレーション・トモダチ
opereeshon/tomodachi
と
to
名付
nazu
けられた
kerareta
。
.
A operação de resgate foi chamada de "Operação Tomodachi".
救助隊
kyuujotai
がくるまで
gakurumade
頑張
ganba
りなさい
rinasai
。
.
Tente segurar até que uma equipe de resgate chegue.
救出
kyuushutsu
されてはじめて
saretehajimete
、
,
彼女
kanojo
は
ha
食
ta
べた
beta
。
.
Ela não comeu nada até ser resgatada.
救助
kyuujo
された
sareta
難民
nanmin
は
ha
自由
jiyuu
を
wo
求
moto
めていた
meteita
。
.
Os refugiados resgatados ansiavam por liberdade.
救助
kyuujo
が
ga
来
ku
るまで
rumade
私達
watashitachi
は
ha
何時間
nanjikan
も
mo
待
ma
った
tta
。
.
Esperamos por horas antes que a ajuda chegasse.
救援隊
kyuuentai
は
ha
子供
kodomo
をしらみつぶしに
woshiramitsubushini
捜
saga
した
shita
。
.
A equipe de resgate percorreu a área, procurando a criança.
救急車
kyuukyuusha
はけが
hakega
人
nin
を
wo
最寄
moyo
りの
rino
病院
byouin
に
ni
運
hako
んだ
nda
。
.
As ambulâncias levaram os feridos para o hospital mais próximo.
