整
整 - organizar; arranjar; afinação; tom; metro; chave (música)
整 (ととの.える ととの.う) — organizar; arranjar; afinação; tom; metro; chave (música)
Reproduzir áudio
Kunyomi
ととの.える;ととの.う
Onyomi
セイ
Traços
16
JLPT
N1
Frequência 
#478/2500
Composição
敕 正
Significado
- organizar; arranjar; afinação; tom; metro; chave (música)
Exemplo
整
えるなら
整
えるなりにそれは
簡単
だろう
。
Se você preparar, deve ser fácil.
整地
すれば
、
その
土地
は
値段
が
上
がるだろう
。
Limpo, o site será valioso.
不整脈
があります
。
Tenho pulso irregular.
均整
とは
倦怠
のことだ
。
A simetria é chata.
髪
を
整
えないと
。
Tenho que arrumar meu cabelo.
本
を
整頓
しなさい
。
Coloque seus livros em ordem.
その
整髪料
は
強
いにおいを
発
した
。
O líquido para pentear exalava um cheiro forte.
教室
を
整理整頓
するようにと
命
じられた
。
Foi ordenado que a sala de aula fosse colocada em ordem.
部屋
を
整頓
しなさい
。
Coloque seu quarto em ordem.
教室
の
整頓
が
命
じられた
。
Foi ordenado que a sala de aula fosse colocada em ordem.
部屋
を
整頓
しときなさい
。
Mantenha o quarto em ordem.
荷物
を
整理
したいのですが
。
Eu gostaria de guardar meus pertences.
