敷
敷 - espalhar; pavimentar; sentar; promulgar
敷 (し.く -し.き) — espalhar; pavimentar; sentar; promulgar
Reproduzir áudio
Kunyomi
し.く;-し.き
Onyomi
フ
Traços
15
JLPT
N1
Frequência 
#1212/2500
Composição
旉 攵
Significado
- espalhar; pavimentar; sentar; promulgar
Exemplo
敷金
shikikin
は
ha
必要
hitsuyou
ですか
desuka
。
.
Você exige um depósito de segurança?
敷物
shikimono
は
ha
音
oto
を
wo
吸収
kyuushuu
する
suru
。
.
Tapetes absorvem o som.
敷物
shikimono
のほこりを
nohokoriwo
払
hara
って
tte
落
o
とそう
tosou
。
.
Vamos sacudir o tapete.
倉敷滞在中
kurashikitaizaichuu
に
ni
三宅君
miyakekun
がいろんな
gaironna
場所
basho
を
wo
案内
annai
してくれたよ
shitekuretayo
。
.
O Sr. Miyake me mostrou muitos lugares durante a minha estadia em Kurashiki.
この
kono
敷物
shikimono
は
ha
カーテン
kaaten
と
to
合
a
わない
wanai
。
.
Este tapete não combina com a cortina.
その
sono
敷地
shikichi
は
ha
軍事上
gunjijou
の
no
目的
mokuteki
で
de
利用
riyou
されている
sareteiru
。
.
O site é usado para fins militares.
あんな
anna
敷居
shikii
が
ga
高
taka
い
i
人
hito
、
,
相手
aite
にしません
nishimasen
。
.
Eu não falo com ninguém que seja tão consciente do status.
学校
gakkou
の
no
敷地
shikichi
はこの
hakono
垣根
kakine
まで
made
続
tsuzu
いている
iteiru
。
.
O terreno da escola se estende até esta cerca.
彼
kare
は
ha
風呂敷
furoshiki
を
wo
十分
juubun
に
ni
活用
katsuyou
した
shita
。
.
Ele aproveitou ao máximo a embalagem.
まずその
mazusono
敷物
shikimono
をはたいてください
wohataitekudasai
。
.
Por favor, bata o tapete, primeiro.
旗本
hatamoto
の
no
屋敷
yashiki
で
de
、
,
歌留多
karuta
の
no
会
kai
が
ga
催
moyoo
された
sareta
。
.
Eles se encontraram na propriedade do retentor do xogum para jogar um jogo de cartas.
お
o
化
ba
け
ke
屋敷
yashiki
に
ni
行
i
くの
kuno
。
.
夜寝
yorune
られなくなっちゃうよ
rarenakunatchauyo
。
.
A casa assombrada? Não vou conseguir dormir à noite.
