旦
旦 - aurora; alvorecer; manhã
旦 (あき.らか あきら ただし あさ あした) — aurora; alvorecer; manhã
Reproduzir áudio
Kunyomi
あき.らか;あきら;ただし;あさ;あした
Onyomi
タン;ダン
Traços
5
JLPT
N1
Composição
日 一
Significado
- aurora; alvorecer; manhã
Exemplo
旦那
の
カード
を
借
りて
バッグ
を
買
った
。
Peguei emprestado o cartão de crédito do meu marido e comprei uma bolsa.
旦那様
をしっかり
捕
まえていなさい
。
Segure seu marido.
旦那
も
子供
の
引
き
取
り
権
を
望
んでいた
。
O marido também queria a guarda dos filhos.
一旦風呂
&
飯落
ち
、
40
分
ぐらいして
帰還
!
Pausa para banho e comida, de volta em cerca de 40 minutos!
元旦
には
近所
の
神社
にお
参
りする
人
が
多
い
。
No dia de Ano Novo, muitas pessoas visitam os santuários do bairro.
はい
、
旦那様
。
Sim mestre.
彼女
の
旦那
さんは
私
の
友達
です
。
O marido dela é um dos meus amigos.
年老
いた
旦那
は
身
を
乗
り
出
して
、
やさしい
口調
で
妻
に
聞
いた
。
O velho se inclinou para frente e perguntou a sua esposa com uma voz suave.
一年
の
計
は
元旦
にあり
。
Dia de Ano Novo é a chave para o ano.
その
醜
い
肉屋
の
旦那
はあの
想像上
の
怪物
に
似
ている
。
Aquele açougueiro feio lembra aquele monstro fictício.
いつもお
世話
になっていますから
、
一旦緩急
あれば
、
すぐさま
馳
せ
参
じます
。
Você está sempre lá para mim, então se você estiver em apuros, deixe-mesabe e eu virei correndo.
そんなの
構
いません
。
おまけに
、
最近旦那
さんとご
家族
を
作
るために
努力
しています
。
Eu não me importo com essas coisas. Além disso, recentemente, meu marido e eu fomosTentando iniciar uma família
