旨
旨 - delicioso; saborear; mostrar gosto por; significado; vai; inteligente; especialista
旨 (むね うま.い) — delicioso; saborear; mostrar gosto por; significado; vai; inteligente; especialista
Reproduzir áudio
Kunyomi
むね;うま.い
Onyomi
シ
Traços
6
JLPT
N1
Frequência 
#1166/2500
Composição
匕 日
Significado
- delicioso; saborear; mostrar gosto por; significado; vai; inteligente; especialista
Exemplo
旨
く
行
われれば
何回実験
を
繰
り
返
しても
、
最初
の
実験
の
質
が
十分保証
されるのだった
。
Cada repetição bem-sucedida falou favoravelmente para a qualidade do primeiro teste.
主旨
はあなたが
彼
らに
文法
を
教
えなかったことです
。
O ponto é que você não lhes ensinou gramática.
万事旨
く
行
った
。
Tudo deu certo para mim.
どう
旨
く
言
っている
。
Como vão as coisas?
何
が
旨
く
行
かなかったのか
突
き
止
めなければならない
。
Preciso descobrir exatamente o que deu errado.
事業
は
旨
く
行
っている
。
Seu negócio está avançando muito bem.
彼
の
論旨
は
筋
が
通
っている
。
Seu argumento era lógico.
結局万事旨
く
行
くだろう
。
Tudo vai acabar pelo melhor.
あなたの
主旨
はわかる
。
Eu vejo o seu ponto.
この
考
えは
旨
く
行
くだろう
。
Presumo que esta ideia funcionará bem.
おそらく
君
は
旨
く
行
くさ
。
Talvez você tenha sucesso.
やってみれば
旨
く
行
くよ
。
Você terá sucesso se tentar.
